From East/South:

Rte. 95/495 Capitol Beltway north
Exit 23 - Kenilworth Avenue (Rte. 201) south (exit says University of Maryland)
Left at end of ramp onto Kenilworth Avenue
Continue south on Kenilworth to Paint Branch Parkway (3rd full stop light)
Take right onto Paint Branch Parkway
Continue straight to UMCP campus (stop light at intersection of Rte. 1). You will want to be in the second or third lanes (of 5 lanes) at the stop light.
After going straight through the light onto campus, continue straight up along Campus Drive. You will approach the circle with the giant "M"; go through the circle and continue straight up the hill. Pass the Stamp Student Union. When you reach the split in the road, bear right. Cole is on the right.

From North:

Rte. 95 south towards Washington
Exit 27/25 to Rte. 1 (Baltimore Blvd.) south to College Park
Continue south on Rte. 1 for approximately 2 miles
Turn right onto UMCP campus at Campus Drive
Continue straight up along Campus Drive. You will approach the circle with the giant "M"; go through the circle and continue straight up the hill. Pass the Stamp Student Union. When you reach the split in the road, bear right. Cole is on the right.

From West/Northwest:

Rte. 495 Capitol Beltway east
Exit 25 to Rte. 1 (Baltimore Blvd.) south to College Park.
Continue south on Rte. 1 for approximately 2 miles
Turn right onto UMCP campus at Campus Drive
Continue straight up along Campus Drive. You will approach the circle with the giant "M"; go through the circle and continue straight up the hill. Pass the Stamp Student Union. When you reach the split in the road, bear right. Cole is on the right.